「Here's Johnny!」（お客様だよ！） 原題は「The Shining」（かがやき） ここでは「優れた」という意味で 特別な能力（予知能力やテレパシー）を持っている人のこと 傑作でした まず最初に伝えたいのが、ストーリー云々というより キューブリックの映像美を…

原題の「Something's Gotta Give」（何かを諦める、妥協する）には 「このままじゃいけない」「（良い方向に）変わらなきゃ」 という意味もあるそうです まさしく恋愛にも、仕事にも言える言葉ですね テーマはシニアの恋愛とセックス これって見ようによって…

「あなたのキスは 喉が渇いたときの水」 原題の「Five Easy Pieces」（５つの簡単なもの）は ピアノの教則本のタイトルのこと 60年代後半から70年にかけて若者に流行した 社会のシステムを疑い、自己否定してすべてを捨てて放浪に出る またはヒッピーや学生…

原題も「THE BORDER」（国境）「レッズ(1981)」と「愛と追憶の日々(1983)」の間のジャック・ニコルソン主演の作品有名でもおかしくないはずのに、知らない作品でした（笑） メキシコからの密入国の実態と、賄賂で私腹を肥やす国境警備隊の腐敗そこに難民で子…

「あいつはこれから人生で1番楽しい次期を刑務所の中で棒に振るんだぜ 見てられるか」 邦題がかっこいい 原題は「TheLast Detail」（最後の特派隊） 物話はシンプルで、ノーフォーク基地に勤務するベテラン水兵の バダスキー（ジャック・ニコルソン）と マル…

原題は「Prizzi'sHonor」（プリッツィ一家の名誉） 「Mr.&Mrs.スミス」(2005)の元ネタ的なブラック・コメディ ジョン・ヒューストン監督に主演はジャック・ニコルソン キャスリーン・ターナー さらには監督の娘、アンジェリカ・ヒューストン もうこの時点で…

軍服萌え、制服萌えの私ですもの もちろん過去に見ている作品であります でも最近のトム・クルーズのボトックス整形（または太り過ぎ）疑惑や デミの6千万以上かけた全身整形が劣化してトンデモナイことに・・ というゴシップネタのせいで邪念が入り 全く萌…