原題は「Nabarvené ptáče 」（ペンキを塗られた鳥） 作中で翼に白いペンキを塗った鳥（色違いの鳥）を群れに戻すと ほかの鳥から一斉に攻撃され殺されてしまうシーンのこと 主人公の少年は死んだ鳥の姿を自分と重ねます 原作は、ポーランドのユダヤ人作家イ…