「恋愛は皮肉だ。愛する者と愛される者が一致しない」 原題は「OF HUMAN BONDAGE」 ”bondage”には束縛、屈従 、奴隷の身分、とりこの状態 いわゆる「自由な行動を奪われる」という意味があるそうです 原作はサマセット・モームの自伝的小説「人間の絆」 ヒロ…