原題の「Body Double」 とは、映画やテレビドラマで 出演者に代わりに裸やアクションシーンを演じる代役のこと （エンドロールが「ボディ・ダブル」の説明になってるのが面白い） 権力者の影武者（そっくりさん）という意味でも使われるそうです もうひとつ…