「なんも、なんも～」
北海道あるある本。
住んでいる地方で言葉や食文化の違いは確かにあるでしょうが
現在はネットに流通の進化で、なんでも知れて手に入る時代。
そんな地方の「オキテ」なんて、大げさな
しかも北海道は広いのです。
などと思いながら読んでみたのですが・・
北海道から東京に嫁いだヒロインのもえさん
ほぼ１００％私でした。笑
全くその通りなのです。
留萌と道南なので多少の訛りの違いはありました。
もえ「じょっぴんかる」 → 私「じょっぺかる」
（標準語：鍵をかける）
もえ「こちょばい」 → 私「こちょばゆい」
（標準語：くすぐったい）
こだわるほどの違いではないのですけれど。笑
自分では常識だと思っていた料理に言葉
ほかの都、府、県の方々から見たら
かなりカルチャーショックなんですね。
しかも道民はそのことを常識、標準仕様だと思い込んでいるので
どこに住んでも方言も習慣も直らないのです。
私も職場などで「今なんて言ったの？」と尋ねられても
どこのどの部分が分からないのか気がつかないくらいで。笑
とにかくおおらかでマイペースなヒロイン
もえちゃんに癒される一冊。
北海道出身者とお付き合いや結婚を考えている方のための
ハウツー本としてもお勧めでしょう。
【作品内容】yahoo!ブックストアより
