原題も「LONG SHOT」 ロング・ショットとはゴルフや射撃などで使われる 遠くにある難しいターゲットを狙うことで （可能性は０ではないけど）「望みは薄い」「期待できない」という意味 ここでは買収された新聞社を、意地と勢いで退職してしまった 金はない…